[0000] case for A card / 藍染(indigo dye) 1，2枚のカードのための入れ物 大切なカードを保護し、ケースに入れることでポケットや鞄の中でも探しやすく 親指のカタチにくり抜かれた穴から押し出すことで取り出しも容易です 収容能力：カード1~2枚程度 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 90*63*3 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[0000]case for A card / 泥染(dyed in mud) 1，2枚のカードのための入れ物 大切なカードを保護し、ケースに入れることでポケットや鞄の中でも探しやすく 親指のカタチにくり抜かれた穴から押し出すことで取り出しも容易です 収容能力：カード1~2枚程度 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 90*63*3 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[0000]case for A card / 生成(natural) 1，2枚のカードのための入れ物 大切なカードを保護し、ケースに入れることでポケットや鞄の中でも探しやすく 親指のカタチにくり抜かれた穴から押し出すことで取り出しも容易です 収容能力：カード1~2枚程度 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 90*63*3 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2201]case for Glasses / 藍染(indigo dye) 眼鏡入れ、またはペンケースとして どこか見覚えのある形が大切な必需品を保護してくれます 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size : 外寸(H*W*D mm)：70*190*35 内寸(H*W*D mm)：60*150*26 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2201]case for Glasses / 泥染(dyed in mud) 眼鏡入れ、またはペンケースとして どこか見覚えのある形が大切な必需品を保護してくれます 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size : 外寸(H*W*D mm)：70*190*35 内寸(H*W*D mm)：60*150*26 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2201]case for Glasses / 生成(natural) 眼鏡入れ、またはペンケースとして どこか見覚えのある形が大切な必需品を保護してくれます 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size : 外寸(H*W*D mm)：70*190*35 内寸(H*W*D mm)：60*150*26 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2202]case for coins / 藍染(indigo dye) 小銭、または指輪などのアクセサリーケースとして 手にしているとついついカラカラと振って音を鳴らしたくなるカタチです 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size : 外寸(H*W*D mm)：80*60*25 内寸(H*W*D mm)：45*55*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2202]case for coins / 泥染(dyed in mud) 小銭、または指輪などのアクセサリーケースとして 手にしているとついついカラカラと振って音を鳴らしたくなるカタチです 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size : 外寸(H*W*D mm)：80*60*25 内寸(H*W*D mm)：45*55*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2202]case for coins / 生成(natural) 小銭、または指輪などのアクセサリーケースとして 手にしているとついついカラカラと振って音を鳴らしたくなるカタチです 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size : 外寸(H*W*D mm)：80*60*25 内寸(H*W*D mm)：45*55*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2212]watch band (NATO type) / 藍染(indigo dye) NATOタイプのレザーウォッチバンド どんな腕時計とも相性抜群です。手元を引き締め、カジュアルからビジネスシーンまで幅広く活躍します。 時計のベルト幅に合わせて、18mm幅と20mm幅よりお選びください *画像ではケース径36ｍｍの時計に18ｍｍ幅のベルトを装着しています。 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 金具：ステンレス size(H*W*D mm) : 260*18or20*8 color : 藍染(indigo dye) ※こちらは受注生産品です。材料の在庫がある場合は通常2週間程度で発送が可能です。材料在庫が不足している場合、染色工房の状況等により最長2カ月程お時間を頂く場合がございます。お急ぎの場合はお問い合わせください。ご注文後のキャンセル不可。 ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2212]watch band (NATO type) / 泥染(dyed in mud) NATOタイプのレザーウォッチバンド どんな腕時計とも相性抜群です。手元を引き締め、カジュアルからビジネスシーンまで幅広く活躍します。 時計のベルト幅に合わせて、18mm幅と20mm幅よりお選びください *画像ではケース径36ｍｍの時計に18ｍｍ幅のベルトを装着しています。 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 金具：ステンレス size(H*W*D mm) : 260*18or20*8 color : 泥染(dyed in mud) ※こちらは受注生産品です。材料の在庫がある場合は通常2週間程度で発送が可能です。材料在庫が不足している場合、染色工房の状況等により最長2カ月程お時間を頂く場合がございます。お急ぎの場合はお問い合わせください。ご注文後のキャンセル不可。 ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2303]folded card case / 藍染(indigo dye) シンプルな二つ折りのカードケース 胸にそっと忍ばせて 薄く折り畳めるデザインで、名刺やカードをコンパクトに持ち歩くことができます。見た目以上に収納力があり、必要なカードをしっかりと保管できます。 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 80*60*25 color : 藍染(indigo dye) ※こちらは受注生産品です。材料の在庫がある場合は通常2週間程度で発送が可能です。材料在庫が不足している場合、染色工房の状況等により最長2カ月程お時間を頂く場合がございます。お急ぎの場合はお問い合わせください。ご注文後のキャンセル不可。 ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2303]folded card case / 泥染(dyed in mud) シンプルな二つ折りのカードケース 胸にそっと忍ばせて 薄く折り畳めるデザインで、名刺やカードをコンパクトに持ち歩くことができます。見た目以上に収納力があり、必要なカードをしっかりと保管できます。 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 80*60*25 color : 泥染(dyed in mud) ※こちらは受注生産品です。材料の在庫がある場合は通常2週間程度で発送が可能です。材料在庫が不足している場合、染色工房の状況等により最長2カ月程お時間を頂く場合がございます。お急ぎの場合はお問い合わせください。ご注文後のキャンセル不可。 ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[230303]folded card case / 生成(natural) シンプルな二つ折りのカードケース 胸にそっと忍ばせて 薄く折り畳めるデザインで、名刺やカードをコンパクトに持ち歩くことができます。見た目以上に収納力があり、必要なカードをしっかりと保管できます。 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 80*60*25 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2305] slim card holder / 藍染(indigo dye) スマートなカードケース 背面にお札をたたんで忍ばせ、ミニマルな財布としても 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 80*60*25 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2305] slim card holder / 泥染(dyed in mud) スマートなカードケース 背面にお札をたたんで忍ばせ、ミニマルな財布としても 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 80*60*25 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2305] slim card holder / 生成(natural) スマートなカードケース 背面にお札をたたんで忍ばせ、ミニマルな財布としても 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 80*60*25 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2306] roundzip short wallet / 藍染(indigo dye) お札と小銭、カードを分けて収納しつつもコンパクトに 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 100*105*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2306] roundzip short wallet / 泥染(dyed in mud) お札と小銭、カードを分けて収納しつつもコンパクトに 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 100*105*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2306] roundzip short wallet / 生成(natural) お札と小銭、カードを分けて収納しつつもコンパクトに 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー size(H*W*D mm) : 100*105*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2307] key case (ami-kasa) / 藍染(indigo dye) 数枚の鍵と生活する人に向けて 大切な鍵を包み込みます ネジ式の金具で脱着も簡単です 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー 金具：ステンレス size(H*W*D mm) : 100*50*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2307] key case (ami-kasa) / 泥染(dyed in mud) 数枚の鍵と生活する人に向けて 大切な鍵を包み込みます ネジ式の金具で脱着も簡単です 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー 金具：ステンレス size(H*W*D mm) : 100*50*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2307] key case (ami-kasa) / 生成(natural) 数枚の鍵と生活する人に向けて 大切な鍵を包み込みます ネジ式の金具で脱着も簡単です 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 内装：ベジタブルタンニンレザー 金具：ステンレス size(H*W*D mm) : 100*50*20 color : 藍(indigo)、泥(mud)、生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

[2308] key holder / 藍染(indigo dye) カギをぶらぶらと持ち歩く人へ 5枚程度の収納が可能です ネジ式の金具で脱着も簡単です 素材 外装：ベジタブルタンニンレザー 金具：ステンレス size(H*W*D mm) : 100*20*30 color : 01 藍染(indigo dye)、02 泥染め(dyed in mud)、03生成(natural) ｜コンセプト 「慎ましき日本の色と生活する」 江戸時代頃までは庶民のための色であった藍染と泥染。 何気ない生活の中で見出され、現代まで続く日本の「美」に改めて触れてみませんか 古くから培われてきた染色技法を用いて色付けされた革から生まれる製品たち。 日本の色を纏った製品の奥ゆかしく慎ましい変化を是非お楽しみください。 ｜染色について HWDTで用いる革の染色は、全て徳島県海陽町にあるHi-COLOR handworksにて行っていただいております。 化学（合成）染料を用いることなく、天然の素材のみを使用して染色が施されています。 天然染料のみで行われる染色では、毎回異なる表情（色合い）に出会うことができます。気温、湿度、水温等、様々な状況が日々変化していく中で、染料もそれに合わせ日々発酵を続け変化していくからです。その中で染氏の感覚を頼りに色を重ね一枚一枚の革が染め上げられています。ぜひ、これまでの量産品とは違う楽しみをHWDTの製品に見出していただけたら幸いです。同じラベルでも毎年味わいの異なるワインのように。 ”藍染” Hi-COLOR handworks では、自社で無農薬藍を育て、スクモを作り、染めています。 染料になる藍は全て自給、自然物だけを使用した日本独自の伝統技法である『天然灰汁発酵建』を行っている工房です。 無農薬、無化学肥料栽培で藍を栽培し、スクモを作っているところとなると、徳島でもごくわずか。さらに、栽培中に動物性の堆肥や肥料も使用していません。人間は自然の一部であること。人間が身につけるものも、当然自然であるべきだということ。環境に対する負荷をなるべくかけないような配慮をすること。そんな強い信念を持って、藍の栽培から染色まで一貫して自分たちで行っている稀有な工房です。 革を藍染する際は、革はアルカリ性が嫌いなので、とにかくよく洗います。布の何倍も洗います。乾かす際に収縮するので、縮み防止の為に定期的に革を揉みほぐし伸ばします。非常に気を使う作業です。また、藍染液は動物性タンパク質が入ると痛むので革の染色を嫌がり断る所も多いです。色の入り方も突然来るので調整が難しく、革の部位、革の動物の年齢、なめし方で染まり方に変化があります。コットンや麻と違い、革は染めてみないと分からない所が難しく、面白くもあります。 布を染めるより感覚と作業の大変さが増しますが、そのぶんやりがいのある仕事です。 時間をかけることで、ようやく表現される藍色の奥行きを、是非楽しんでください。 ”泥染” 海陽町・宍喰地区にある八坂神社は、京都の八坂神社、福山市の沼名前 ( ぬまくま ) 神社とともに日本三祇園の 1 つと伝えられています。祭神は「須佐之男命」であり、例祭の 7 月 17 日の「祇園祭」には、4 台のだんじりや関船が祇園通りを練り歩きます。地域では「祇園さん」と呼ばれ親しまれています。祇園さんの境内から流れ出た湧き水の中には鉄臭い茶色い粒子があり、それを泥染の染料のひとつとして使用しています。 もうひとつの染料である真菰について。万葉集や古事記にも登場し、お釈迦様が病人を真菰で作った敷物に寝かせたとも言われています。 デトックス効果が高いと言われる葉は、お茶として飲むことも。浄化作用があり、鉄分を多く含む真菰の泥田の泥と八坂神社の鉱泉を合わせる事で、鉄分豊富な泥が出来ました。 また、泥の色を定着させるためにタンニンの作用が必要です。研究を重ねた結果、ポリフェノールが豊富な藍茎を半日煮出した液を使用しています。藍茎は酵素があるため数日置くと醗酵が始まり白カビが出て染まりやすくなります。茎のタンニンと泥の鉄分を、繰り返し何度も何度も染めることにより色が定着します。試行錯誤を重ね泥染めのコツを掴みましたが現在も研究は続きます。 決して華やかではないですが、色彩の自然な深み。光沢感というよりは沈み込む落ち着きを持った色が特徴です。 一つのものを長く愛し、時を経て出会う表情に再び恋をする そんな製品をHWDTはお届けしたいと考えています。 普通に良いものを当たり前に。 ーご購入時の注意ー ・受注生産品につき、商品発送までお時間を頂きます事ご了承ください。 ・染色された製品につきましては、色抜けが起こります事ご理解ください。 ・天然素材を使用しているため、色合いやしわ・傷など製品により個体差がございます。 ・ご利用環境により実際の色と多少異なって見えることがございますのでご理解ください。 ーご使用時の注意ー ・本革製品につき、汗や水、摩擦等により色落ちや色移りする場合がありますのでご注意ください。 ・保管の際には湿度、通気に気を付けていただき、表面が乾燥してきた場合にはブラッシング等で汚れや埃を取り除いたのちクリーム等により保湿を行ってください。 ・水にぬれた場合には、アイロン等により無理に乾かすのではなく、風通しの良い日陰でゆっくりと乾燥させてください。熱によりひび割れや硬化が起こる場合がございますので十分にご注意ください。 上記ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。